Cáncer Leonardo Hernáiz Landaez

Hola a Todos!!!

Como muchos ya saben a principios del mes de febrero vine por un mes a Barcelona - España a visitar a mi hijo menor José Leonardo, debido a todo lo que ha sucedido en el mundo con respecto al COVID-19, nuestro regreso a Venezuela fue suspendido hasta nuevo aviso. A finales del mes de junio empecé a sentir mucho dolor a nivel abdominal, llegamos a pensar que era malestar estomacal, gases, etc, etc... Hasta que podía ser la vesícula.

Esperando a que se me aliviará el dolor de manera natural esperamos dos semanas sin alivio alguno. Al no soportar más, fuimos al hospital más cercano en donde me dejaron interno para realizarme una serie de exámenes y allí descubrir que tenía "nódulos en el hígado" (Metástasis). Confirmado, luego de una semana de hospitalización y un montón de exámenes me diagnosticaron Cáncer en el pulmón izquierdo con metástasis en el hígado. Debido a los acontecimientos Mundiales a la situación actual de mi país y mi condición de salud actual, mi esposa (Milagros) y yo hemos decido quedarnos en Barcelona, ya que hemos podido solicitar una serie de ayudas en la Seguridad Social para cubrir mi tratamiento contra el cáncer.

Debido a todos los meses que llevó aquí que no me han permitido trabajar, la situación de mi país y la situación de mi hijo el cual no se le hace posible acarrear los gastos de nosotros dos, no nos encontramos en la capacidad económica para mantenernos mi esposa y yo, en las condiciones adecuadas para sobrellevar mi enfermedad en esta ciudad, por eso me veo en la penosa obligación de pedirles de su colaboración para la manutención necesaria para poder hospedarme y recibir mi tratamiento.

GRACIAS A TODOS !!!!

Hello everyone!!

As many already know at the beginning of February I came for a month to Barcelona - Spain to visit my youngest son José Leonardo, due to everything that has happened in the world regarding COVID-19, our return to Venezuela was suspended until further notice.

At the end of June I started to feel a lot of pain at the abdominal level, we came to think it was an upset stomach, gas, etc, etc ... Until it could be the gallbladder.

Waiting for the pain to ease naturally, we waited two weeks without relief. When I couldn't take it anymore, I went to the nearest hospital where they left me in-house to perform a series of exams and there to discover that I had "nodules in the liver" (Metastasis). Confirmed, after a week of hospitalization and a lot of exams I was diagnosed with Cancer in the left lung with metastases in the liver. Due to world events, the current situation in my country and my current health condition, my wife (Milagros) and I have decided to stay in Barcelona, ​​since we have been able to request a series of grants from Social Security to cover my treatment against cancer.

Due to all the months he has been here that I have not been allowed to work, the situation in my country and the situation of my son, who is not able to carry the expenses of the two of us, we are not in the economic capacity to maintain my my wife and I, in the right conditions to cope with my illness in this city, that is why I find myself in the painful obligation to ask of your collaboration for the necessary support to be able to stay and receive my treatment.

THANKS TO EVERYONE !!!!